Martes 18 de Diciembre 2007
Noche de Paz - Silent Night
Ya queda cada vez menos para el día de Navidad y antes de eso, de la Nochebuena. Por eso no está de más recordar algunas de los villancicos que no hace tantos años (bueno, o quizás sí) era tradicional cantar en dicha vigilia.
Uno de los villancicos más famosos es "Noche de Paz", o su variante anglosajona "Silent Night". Para los más olvidadizos, aquí dejamos tanto una de las letras posible como una interpretación de Luis Miguel con motivos navideños. Y después del salto, la letra en inglés y la interpretación de The Corrs.
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born
Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth
Uno de los villancicos más famosos es "Noche de Paz", o su variante anglosajona "Silent Night". Para los más olvidadizos, aquí dejamos tanto una de las letras posible como una interpretación de Luis Miguel con motivos navideños. Y después del salto, la letra en inglés y la interpretación de The Corrs.
Noche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Todo el mundo celebra con fe
A ese niño nacido en Belén
Con canciones del corazón
Hoy ha nacido el amor
Noche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Ni los ángeles quieren cantar
Para no despertar al Señor
Todo es paz en la obscuridad
Hoy ha nacido el amor
Noche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Ni los ángeles quieren cantar
Para no despertar al Señor
Todo es paz en la obscuridad
Hoy ha nacido el amor
Noche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Todo el mundo celebra con fe
A ese niño nacido en Belén
Con canciones del corazón
Hoy ha vencido el amor
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Todo el mundo celebra con fe
A ese niño nacido en Belén
Con canciones del corazón
Hoy ha nacido el amor
Noche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Ni los ángeles quieren cantar
Para no despertar al Señor
Todo es paz en la obscuridad
Hoy ha nacido el amor
Noche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Ni los ángeles quieren cantar
Para no despertar al Señor
Todo es paz en la obscuridad
Hoy ha nacido el amor
Noche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Todo el mundo celebra con fe
A ese niño nacido en Belén
Con canciones del corazón
Hoy ha vencido el amor
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born
Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth
» En Blog Navidad: Happy Xmas (War Is Over)
» En Blog Navidad: Silent Night
Comentarios (1)
#1 Sonia 
» Miércoles 26 de Diciembre 2007 - 13:23
» Miércoles 26 de Diciembre 2007 - 13:23
Hola! A alguno de vosotros os gusta componer Villancicos? Yo todos los años compongo alguno para el día de Navidad y nos reímos un poco;-)
Os dejo el que cantamos ayer;-)
En el portal de la Sonia
ha llegado la familia
había poca comida
y faltaba alguna silla
"ande, ande , ande
que crisis tan grande
este año que viene
pasaremos hambre"
se ha hecho lo que se ha podido
el bolsillo está jodido
hay que contar el dinero
viene la cuesta de enero
"ande, ande , ande
que crisis tan grande
este año que viene
pasaremos hambre"
Subirán todos los precios
doblarán las hipotecas
nos embargaran la casa
si no pagamos la letra
"ande, ande , ande
que crisis tan grande
este año que viene
pasaremos hambre"
Tampoco hace falta tanto
pa celebrar este día
la salud es lo importante
lo demás son tonterías
"ande, ande , ande
que crisis tan grande
este año que viene
pasaremos hambre"
Gracias por venir a todos
el año que viene mas
os deseo que tengáis
una feliz navidad
Os dejo el que cantamos ayer;-)
En el portal de la Sonia
ha llegado la familia
había poca comida
y faltaba alguna silla
"ande, ande , ande
que crisis tan grande
este año que viene
pasaremos hambre"
se ha hecho lo que se ha podido
el bolsillo está jodido
hay que contar el dinero
viene la cuesta de enero
"ande, ande , ande
que crisis tan grande
este año que viene
pasaremos hambre"
Subirán todos los precios
doblarán las hipotecas
nos embargaran la casa
si no pagamos la letra
"ande, ande , ande
que crisis tan grande
este año que viene
pasaremos hambre"
Tampoco hace falta tanto
pa celebrar este día
la salud es lo importante
lo demás son tonterías
"ande, ande , ande
que crisis tan grande
este año que viene
pasaremos hambre"
Gracias por venir a todos
el año que viene mas
os deseo que tengáis
una feliz navidad
Añadir comentario
Acerca de...
Blog Navidad es una bitácora que recoge el espíritu de la fiesta más especial del año. Recetas, villancicos, adornos, y los mejores regalos de las navidades.
¡Envíanos tus fotos!
¿Cómo está decorada tu ciudad? ¿Qué se respira en los centros comerciales? Puedes enviarnos todas tus fotos navideñas a: fotos@blognavidad.com
¿Cómo está decorada tu ciudad? ¿Qué se respira en los centros comerciales? Puedes enviarnos todas tus fotos navideñas a: fotos@blognavidad.com
Buscar
Suscribirse
Blog Navidad en tu correo:
